ROLL ON AND LOVE YOURSELF

SWISS CLINIC SKIN RENEWAL REVIEW


Hello February! The month of love has finally arrived. And what better way to celebrate it than showing some love to yourself.

With time, life has taught me that in order to love others, first you need to learn to love yourself. Funny enough, that's probably one of the hardest things to do for a lot of people. - We tend to give so much to others, that somehow we forget to leave something for ourselves. In my case, I had to learn the hard way; and that's why I've chosen to put myself first no matter what.

Some of the things I like to do to show myself some love include meditation, mindfulness, treating myself with something really nice every now and then, taking better care of my body and skin and of course, loads of pampering.

Since I moved to London my skin has gone through all sort of changes. The weather, lack of sleep and the unbelievable amount of stress I've been under for the last 18 months (or more) have, without question, left traces on my skin. So when I finally managed to get it under control, I felt like I needed something to bring my skin back to life.

I first heard about the Swiss Clinic Skin Renewal treatment on social media (@swissclinic on Instagram) a few months ago, and since it had so many good reviews, I was very keen to try it (but zero expectations to be honest). The kit comes with a skin roller and the renovating serum, together, these two products work to stimulate the production of collagen.

At first it feels itchy because the skin is not used to the needles in the roller, but is nothing extreme, so don't be afraid of it. After a week of treatment feels definitely smoother and even, my pores seems tighter and the redness has been reduced about a 70%. Overall, the results a absolutely amazing, my skin is glowing and looks as healthy as ever. I actually didn't want to stop for the second week (as recommended) because I was craving for more. 

One thing I would say is, if you have dry skin, you are going to need extra moisture during the treatment because it does makes your skin dry. Other than that, I think it's a great product, it provides excellent results for a fraction of the price you'd normally pay at any aesthetic clinic.

Love,

Massiel



-----------------


¡Hola Febrero! El mes del amor finalmente ha llegado. Y qué mejor manera de celebrarlo que mostrar un poco de amor a ti misma.

Con el tiempo la vida me ha enseñado, que para amar a los demás primero necesitas aprender a amarte a ti mismo. Tiene gracia, esa es probablemente una de las cosas más difíciles de conseguir para mucha gente. - Tendemos a dar mucho a los demás, tanto que de alguna manera nos olvidamos de dejar algo para nosotros. En mi caso, tuve que aprender de la manera más dura; Y es por eso que de un tiempo para acá he elegido amarme a mi misma ante todo.

Algunas de las cosas que me gusta hacer para darme un poco de amor a mi misma incluyen la meditación, mindfulness, consentirme con un buen regalo de vez en cuando, cuidar mejor de mi cuerpo y de mi piel, y por supuesto, un montón de mimos.

Desde que me mudé a Londres mi piel ha pasado por todo tipo de cambios. El clima, la falta de sueño y la increíble cantidad de estrés a la que he estado sometida durante los últimos 18 meses (o más), sin duda, han dejado huella en mi piel. Así que cuando finalmente logré controlarla, sentí que necesitaba hacer algo para recuperar mi piel.

La primera vez que escuché sobre el tratamiento de la renovación de la piel de Swiss Clinic fue través de las redes sociales (@swissclinic en Instagram) hace unos meses, y como había leído muy buenas críticas, tenía mucho interés en probarlo (pero cero expectativas para ser honesta). El kit viene con un rodillo y el suero de renovación, juntos, estos dos productos trabajan para estimular la producción de colágeno.

Al principio se siente comezón porque la piel no está acostumbrada a las agujas del rodillo, pero no es nada extremo, no tengáis miedo. Después de una semana de tratamiento, la piel se siente definitivamente más suave e incluso, mis poros parecen haberse minimizado y la rojez se ha reducido alrededor de un 70%. En general, los resultados son absolutamente increíbles, mi piel está resplandeciente y se ve mas saludable que nunca. La verdad es que no quería parar la segunda semana (como se recomienda) porque quería ver más y más.

Algo que si os diría es, si tienes la piel seca, vas a necesitar hidratación adicional durante el tratamiento porque reseca bastante la piel. Aparte de eso, creo que es un gran producto, que proporciona excelentes resultados por una fracción del precio que normalmente pagarías en cualquier clínica de estética.

Love,

Massiel 


 





No comments

Post a comment

Professional Blog Designs by pipdig