NEW YEAR, NEW GOALS.




Hello everyone! Long time no see! I know, I have the blog a somewhat abandoned, but it’s all for a good cause. As you might have seen on my Instagram account, I’ve been posting a lot of pictures about healthy meals, green and detox juices, and my sporty (and sometimes not so chic) outfits. This is all because I decided to make a radical change in my life to a much healthier lifestyle.


2014 was not my best year, but at least I was able to learn from such a bad experience (for those who don’t know, I was ill for few months and even hospitalized at the end of the summer), and decided to make a change in my life. Somehow I let myself get into a vicious circle of bad habits, eating junk food or not eating at all, drinking totally unnecessary amounts of alcohol at night and of course doing no exercise at all (my extreme workout was going from home to the parking to get my car). I ended up weighing only 42 kg, with a very low self-esteem and deplorably unhealthy. Fortunately, and with the help of those who care about me, I was able to take back the control of my life.

I’ve never been the kind of person who likes to set goals at the beginning of each year, because like most of the people I end up quitting or forgetting even why I started. But this time is different, a lot of things have been going on in my life to take this beyond a simple new year resolution. 

You might been wondering why I’m talking about all this personal stuff on my blog which is purely fashion oriented; well the fact is that this will change a little. Besides my great passion for fashion, I think there’s much more of me that I want to share with you; like my journey into this new healthy lifestyle, with healthy recipes and my exercise routines, my love for decoration (I’ve already show you some spots of my home on IG), travel and arts. All of this will be part of my blog from now on. I want you to see that I’m a real woman, with a real life.

Thank you all for the great support and kindness during these 2 years. Hope you like and enjoy these new adventures with me. 

My best wishes for this New Year 2015!


---------------


¡Hola! Hace mucho que no escribo! Lo sé, tengo el blog un poco abandonado, pero todo es por una buena causa. Como ya habrán visto en mi cuenta de Instagram, he estado publicando una gran cantidad de imágenes de comidas saludables, zumos verdes y detox, y mis sporty (la gran mayoría de veces nada chic) outfits. Todo esto porque he decidido hacer un cambio radical en mi vida hacia un estilo de vida mucho más saludable.

2014 no fue mi mejor año, pero al menos tuve la oportunidad de aprender de tan mala experiencia (para quienes no lo saben, estuve enferma durante varios meses e incluso hospitalizada a finales de verano), así que decidí hacer un cambio radical en mi vida. De alguna forma entré en un círculo vicioso de malos hábitos; comer comida chatarra o sencillamente no comer nada, beber cantidades totalmente innecesarias de alcohol por las noches y, por supuesto, no hacer absolutamente nada de ejercicio (mi entrenamiento extremo era ir de casa al aparcamiento a por el coche). Terminé pesando sólo 42 kg, con una autoestima muy baja y deplorablemente poco saludable. Afortunadamente, y con la ayuda de aquellos que se preocupan por mí, fui capaz de recuperar el control de mi vida.

Nunca he sido el tipo de persona que le gusta establecerse metas a principios de cada año, porque al igual que la mayoría de la gente acabo abandonando o incluso olvidando por que empecé. Pero esta vez es diferente, muchas cosas han sucedido en mi vida como para llevar esto más allá de una simple resolución de año nuevo. 

Posiblemente os estáis preguntando por qué estoy hablando de todos estos temas personales en mi blog que esta puramente orientado a moda; pues lo cierto es que esto va a cambiar un poco. Además de mi gran pasión por la moda, creo que hay mucho más de mí que quiero compartir con ustedes; como mi viaje a través de este nuevo estilo de vida saludable, con recetas y algunas de mis rutinas de ejercicio, mi amor para la decoración (ya os he enseñado algún rinconcito de mi casa en IG), los viajes y las artes. Todo esto va a ser parte de mi blog a partir de ahora. Quiero mostraros que soy una mujer real con una vida real.

Gracias por el gran apoyo y amabilidad durante estos 2 años. Espero que os guste y que disfruten de estas nuevas aventuras conmigo.

¡Mis mejores deseos para este Nuevo Año 2015!



Love, 

Massiel

3 comments

  1. Encantada de compartir contigo tu nueva vida. Besazos preciosa

    ReplyDelete
  2. Jooo no sabia nada, me alegro muchisimo que hayas hecho este cambio, eres un bellezon de mujer y tienes que estar radiante y disfrutar de la vida de la mejor manera posible. Bs preciosa
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Me he quedado de piedra,todo mi ánimo,tu salud es lo primero,un besazo

    ReplyDelete

Professional Blog Designs by pipdig